Day707 現地の人と仲良くなる秘訣

Day707 2015.10.16　メデジン３日目

今日は70通りで路上!!

金曜の夜だから、人がいるだろうと踏んでやってきたのだけど…

まぁ、そういうコトです。

反応、薄々。

う〜む、困った。。

おっちゃんたちが座りながら、聞いてくれてるので、モチベーションが下がってきたとはいえ、やめるワケにはいかん。。

う〜ん、モチベーションの低い状態で続けてると、やっぱり歩いてる人の反応は良くないワケで…ﾓﾔﾓﾔ

結局、気付けば３時間が経っていた。

まぁ、こんな日もあるか。。

「その小銭、両替してくれない？？」

最後に聞いてくれてたおばちゃんが話しかけてきた。

『だが、断る』

なんて、断る理由も無いので、両替してもらった。

両替をしてもらい、お金を数えてみるとお金が少ない!!

あ、やられた!!

時、既に遅し。

おばちゃんは、既にこの場を去っていた。。

なんて、アクシデントもなく普通に両替してくれた。

「ちゃんと見てろよ。あの人は良い人だから良かったけど、盗んでいくヤツも居るからな。」

前に座って切っていたおっちゃんの１人がそう声を掛けてくれた。

仰る通り。

全員が全員イイ人ってワケじゃないからね。

性善説を信じてたら、バカを見るだけだからな。

もちろん、性善説信じていきたいけどさ。

「どうだ？？メデジンは好きか？？」

「うん、イイ所だと思ってるよ！」

「そうかそうか！この辺り、パイサっていう地域なんだけどさ、ココは安全さ！テレビでは、コロンビアは麻薬やマシンガン持って紛争してるってイメージだろ？？確かに地域によっては、そういう場所もあるけど、ココではそんなコトは一切ない！マジでイイ所さ！」

「うん、パイサ最高だよ!!ケ・チンバ(パイサ地域の言葉で最高)!!」

「オヒョー!!お前、パイサ弁分かるのか!!マジ面白いヤツだな!!飲め飲め!!アグアルディエンテだ！アンティオキアの酒だ!!」

「ありがとう!!」

「日本の酒とどっちが強い？？」

「日本の酒かな！」

「そうか、日本の酒飲んでみたいな！もう一杯飲むか？？」

「ありがとう!!」

「明日もこの時間やるのか？？」

「そのつもりだよ！」

「よし、じゃあまたな!!」

その土地の人と仲良くなる秘訣は、その土地の言葉を覚えるコト。

日本に来た外国人が関西弁で日本語話してたら、面白いもんな。

英語、スペイン語、フランス語…という大きなくくりではなく、更に細かい地方の言葉で話せた方がグッと親近感が湧くと思う。

方言をカンペキに話せるようになるというワケでなく、簡単な方言を２つ３つ覚えるだけで、それだけで仲良くなれると身を持って良く感じるコトがある。

仲良くなる秘訣は他にも冗談や下ネタを覚えるコトもあるけど。。

今回もケ・チンバ!!に助けられたな！

ちなみにチンバだけだと”マ○コ”という意味なので、単語で使わないように要注意!!

毛・チンバ!!

To Be Continued →

あがり…39,050ペソ(約1,614円)